Phil Coulter 의 Take Me Home

Monet, Claude The Banks of the River Epte in Spring, 1885   Phil Coulter / Take Me Home 아일랜드가 자랑하는 국보급 작곡가 겸 뉴에이지 피아니스트. 그의 음악은 절대 화려하지 않고 과장됩이 없이 아일랜드의 애수가 물씬 풍기는 서정미와 부드럽고 아련함을 느끼게 해주고 있다고 한다. 특히 이 곡은 그의 피아노 연주에 합창과 여러악기의 연주와 시낭송 등이 어울러져 독특한 맛과 멋으로 감상의 즐거움을 주고 있다.   Take Me Home - Phil Coulter* As the sun is sinking I sit here thinking of long winter evenings By my own far side So far away now, at any day now I'll sail on the morning tide Lord, oh take me home Home to the people I left behind Home to the love I know I find Oh, take me home Lord, oh take me home Home to the people I left behind Home to the love I know I find Oh, take me home 석양이 지는 이 시간 머나먼 낯선 땅에 앉아 기나긴 겨울 밤을 생각하고 있습니다 지금 나는 너무도 먼 곳에 있습니다 내일 아침 밀물 때에 떠날 겁니다 고향으로 보내주오 사랑하는 사람들에게로 사랑하는 사람들을 두고 떠나온 고향 땅으로 이제서야 알았습니다 나를 고향으로 보내주오 고향으로 보내주오 사랑하는 사람들에게로 사랑하는 사람들을 두고 떠나온 고향 땅으로 이제서야 알았습니다 나를 고향으로 보내주오